Allianz Insurance

安联财产保险(中国)有限公司门户网站

安联新闻

热线电话 800-830-8009
热线电话 800-830-8009
安联全球
安联全球
Allianz Group Portal
>Allianz >安联集团2013年第二季度业绩稳步提升

安联集团2013年第二季度业绩稳步提升

2013-08-07

 

2013年第二季度安联集团业绩再度获得强劲增长,季度总收入比上年同期的252亿欧元增长了6.3%,达到268亿欧元。营业利润从上年的23亿欧元增长至24亿欧元,增幅为5.2%。

安联集团的所有三大业务领域在第二季度有效应对各种挑战。尽管受到严重自然灾害影响,财产险和责任险业务方面取得了稳健收入和强劲利润。寿险和健康险方面,业务收入大幅增长近10%,但由于受利率环境变化的影响,营业利润有所下降。资产管理业务保持非常强劲的态势,虽然受债券市场大幅波动和主要利率突然上扬因素影响,这一领域依然取得了净资产流入,并再度收获营业利润两位数的增长。

非经营性项目的业绩由于减值的降低和实现收益的提高,由去年同期的负1.51亿欧元上升至正1.32亿欧元。所得税由去年的7.61亿欧元上升至8.24亿欧元。2013年第二季度的执行税率为33%,而去年同期为36%。可分配给股东的纯收益达16亿欧元,较去年的13亿欧元同比增长了26.8%。

截至2013年6月30日的综合偿付能力比率较2012年12月31日的181%下降了4个百分点至177%,这一变化主要是由于200亿美元次级债券的赎回。同期的股东权益也从503.88亿欧元下降了5%至478.66亿欧元。这一差额主要由于5月份进行的20.39亿欧元的股息支付和与债务证券相关的未实现收益降低。

“我们上半年的业务发展非常成功,”安联集团首席执行官迈克尔·狄克曼表示,“虽然我们经历了史上罕见的中欧洪灾,持续走低的利率及动荡的资本市场,我们的业务继续取得盈利性增长。”

“鉴于我们上半年的出色业绩,我们对2013年营业利润的预期保持不变,仍为92亿欧元,加/减5亿欧元,但基于我们目前的推断,我们有望达到目标范围的上限,”狄克曼补充说,“与以往一样,这一预测的前提是自然灾害和资本市场的波动均不超过预计的水平。”

财产险和责任险业务盈利水平高涨

2013年第二季度,财产险和责任险业务的保费收入与去年的107亿欧元相比增加了0.3%,为108亿欧元。澳大利亚、拉丁美洲和土耳其市场以及安联全球合作伙伴项目的强劲增长抵消了以主营工业险的安联全球企业与特殊险公司和美国作物保险业务为主的收入下滑。除美国作物保险业务之外的内部增长率为2.3%。

第二季度的营业利润在去年11亿欧元的基础上上升12.3%,达到12亿欧元。澳大利亚、法国、意大利和美国对于营业利润增加的贡献尤其突出。从整体看来,承保业绩从上年的2.34亿欧元增至3.57亿欧元,这一业绩也得益于澳大利亚、法国、德国和美国有利的价格环境。

今年二季度的综合费用率为96.0%,比去年同期的97.2%下降了1.2个百分点。6月份中欧洪灾给安联造成的再保险之后净损失达3.3亿欧元。连同法国和加拿大洪灾及德国和瑞士的暴风,自然灾害总共对损失率的影响为5.3个百分点。然而损失率最终仍有所改善,由去年二季度的69.4%降至67.3%。

“我们近年来的努力正得到回报。我们能够帮助我们的客户并保持盈利,即便在自然灾害多发的第二季度”,安联集团首席财务官Dieter Wemmer指出,“这其中包括史上罕见的中欧六月洪灾–我们希望能为客户带来超过7亿欧元的利益。我们已经收到超过5万客户提出的洪灾理赔,到目前已经为32,000多客户进行了赔付。

寿险和健康险业务保持稳定

 安联寿险和健康险保费在2013年第二季度增长了9.8%,从去年同期的129亿欧元上升到141亿欧元。其中在法国和意大利市场的发展尤为强劲。保费的增长很大一部分来自投连险产品,延续了第一季度的发展势头。第二季度的经营利润达到了6.69亿欧元,比去年同期的8.18亿欧元下降18.2%。减少的主要原因是德国投资回报率降低。

2013年第二季度新业务利润率为1.7%,与上一年持平。新业务价值继续增长,从去年的1.63亿欧元增加到1.9亿欧元,同比增长16.6%,

Dieter Wemmer先生表示,“首先业务仍受到两方面的压力:一是低利率,二是监管部门增加的要求,由此限制了我们的投资选择"。对于保值增值而言,市场环境非常艰难。在这样的条件下,安联做出的反应是向客户提供创新型产品和获得较高回报的机会,同时又如客户所期望的保持投资的高度安全。”

资产管理业务再创佳绩

资产管理业务方面再次取得强劲业绩。收入相比去年二季度的15亿欧元大幅攀升21.2%,达到18亿欧元。

受较高的纯费用和佣金收入带动,在2013年第二季度,营业利润由去年的5.75亿欧元猛增至8.04亿欧元,增幅达39.8%。收支比由61.6%改善至55.7%。

截至2013年6月30日,资产管理总额达到18,630亿欧元,比去年二季度末的17,480亿欧元增加了6.6%。同时,管理的第三方资产由13,540亿欧元提高到14,560亿欧元。本季度获得第三方净资产流入69亿欧元,而去年为186亿欧元。

Dieter Wemmer指出,“我们的资产管理业务不断展现出应对繁杂多变形势的能力。这一领域以其良好业绩证明了它作为我们多元化业务模式的重要支柱的原因,它保证了我们的客户和股东获得具有吸引力的回报。”  
 

© Allianz 2008. All Rights Reserved.
Feedback& Suggestions  反馈和建议  安联财险